W tlumaczeniu jest wiele nadinterpretacji. Prosty tekst. Slowo stuck jest zle przetlumaczone jako cierpienie, nie wiem skad ten wymysl. Zaznaczone gwiazdka It's a sign of the times - nie znaczy ani "to jest znak wszechczasów, ani tez "taka jest kolej rzeczy" - po prostu znaczy: takie sa teraz czasy albo to doslowniej to jest znak czasow w ktorych zyjemy.
Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›. Ty, już od paru chwil przyciągasz wzrok. Z Tobą dziś przetańczyć chcę tę noc. Tak, Twoje ciało woła właśnie mnie. Wskaż mi drogę którą będę biec. Ty jak magnes ciągniesz mnie. Jestem coraz bliżej wiem. Moje serce szybciej bije. W głowie już układam plan.
Antonio Banderas - Cancion Del Mariachi - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Cancion Del Mariachi wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. słodki desperado jest śmieszny romantyczny i dramatyczny to razem tworzy super film mam to na kompie i oglądam to po 2 3 razy dziennie tak mi sie podoba polecam też
Don't act like we didn't do that shit too. You're trading jackets like we used to do. (Yeah, everything is all reused) Play her piano, but she doesn't know. That I was the one who taught you Billy Joel. A different girl now, but there's nothing new. [Outro] I know you get deja vu. I know you get deja vu.
Since you took your love away. I go out every night and sleep all day. Since you took your love away. Since you been gone I can do whatever I want. I can see whomever I choose. I can eat my dinner in a fancy restaurant. But nothing. I said, nothing can take away these blues. 'Cause nothing compares.
Through the dark night, far away. I am dying, forever crying. To be with you, who can say. We are sailing, we are sailing. Home again. 'Cross the sea. We are sailing. Stormy waters. To be near you.
piosenka: Hej Sokoły. Hej sokoły (znana również pod tytułem „Ukraina") napisał polsko-ukraiński kompozytor i poeta, Tomasz Padura (1801 - 1871). Piosenka pierwotnie była kresową balladą, jednak z czasem stała się jedną z najpopularniejszych Polskich piosenek biesiadnych.
Wśród publikowanych przez siebie filmów znajdują się liczne mashupy, piosenki z komentarzy fanów (m.in. Despacito po polsku, czyli polska wersja o hejterach - Siedź tu cicho, czy to już ostatnia PIOSENKA Z KOMENTARZY?). Ponadto wzięła udział w charytatywnym wydaniu teleturnieju Familiada w listopadzie 2018.
Poniżej znajdziecie pełny tekst piosenki do pielgrzymkowej wersji Despacito: Tak, razem ruszamy w trudną drogę tę Do Maryi w górę wciąż. Tak, razem ruszamy w trudną drogę tę Bo pragnienie
Biegnij koniu wrony przez uśpiony las, my wieziemy świerk zielony i śpiewamy tak: Ref. Pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań. co za radość, gdy saniami można jechać w dal. gdy pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań. a przed nami i za nami wiruje tyle gwiazd. 2.Biegniesz biała drogo nie wiadomo jak, nie ma tu nikogo
WPFR.